Tender Details

Country: Ethiopia
Summary: Call for National Consultant to Review and Harmonize the Somali and English Versions of the Preas Regulations Somalia
ETT Ref No: 128323474
Deadline: 22 Oct 2025
Financier: International Labour Organization
Purchaser Ownership: Government
Tender Value: Refer Document
Notice Type: Tender
Document Ref. No.: rfx_2756_ROAF
Purchaser's Detail:
Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details. Login to see full purchaser details.
Login to see details
Description:
Dear Bidder,The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator.Below is a summary of the work to be performed:In the execution of this assignment, the consultant will carry out the following tasks.1.Conduct a comparative review of the Somali and English versions of the PrEAs Regulations to identify discrepancies.2.Harmonize and update the English version to accurately reflect the officially adopted Somali version of the PrEAs regulations.3.Standardize legal and technical terminology and ensure consistency with ILO standards.4.Finalize and submit the harmonized English version, incorporating feedback and preparing it for publication.If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform.Please submit your proposal before the specified deadline.Thank you.
Documents:

If you are registered member, kindly login to view full details of this tender notice:

Call for National Consultant to Review and Harmonize the Somali and English Versions of the Preas Regulations Somalia - Ethiopian Tender

The INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO), a Government sector organization in Ethiopia, has announced a new tender for Call for National Consultant to Review and Harmonize the Somali and English Versions of the Preas Regulations Somalia. This tender is published on EthiopianTenders under ETT Ref No: 128323474 and is categorized as a Tender. Interested and eligible suppliers are invited to participate by reviewing the tender documents and submitting their bids before the deadline on 2025-10-22.

The estimated tender value is Refer Document, and full details, including technical specifications and submission requirements, are provided in the official tender documents. Ensure all submissions meet the criteria outlined to be considered for evaluation.